Centro Cultural
Desde hace tres generaciones , el Hotel de l'Isard ofrece a sus clientes la posibilidad de disfrutar de todo lo mejor que Andorra, el país de los Pirineos , brinda a sus visitantes . Compras, relax , nieve , naturaleza, historia y ocio . Situado en el corazón de la capital , a la siempre activa y concurrida Avenida Meritxell , el Hotel de l'Isard os abre sus renovadas puertas para que pueda saborear lo mejor de la tradición de su gente , altamente hospitalaria , en un entorno moderno, donde todos los detalles de las últimas tecnologías han tenido en cuenta .
El Edificio donde se ubica el hotel está catalogado de interés nacional . Detrás de su fachada de piedra, siguiendo el estilo de la arquitectura típica de alta montaña , nos encontramos con un hotel cálido y acogedor que en 2010 renovó totalmente su interior . De esta manera los clientes pueden disfrutar de un servicio y de un confort aún mejores de los que el hotel les venía ofreciendo desde hace cuarenta años .
en plenocentro comercial de Andorra la Vella , nuestro hotel es ideal para todo tipo de estancias : compras , copas , viajes gastronómicos y de negocios, sin olvidar , evidentemente , las delicias que ofrecen los cientos de kilómetros de pistas de esquí durante la temporada de invierno y el turismo de naturaleza que se puede disfrutar en el transcurso de los suaves veranos . Disponemos de un garaje privado pero con un número de plazas limitadas . Sin embargo , alrededor del hotel se puede aparcar con facilidad .
En Andorra, ya lo largo de todo el año , se puede realizar y participar en un gran abanico de actividades diferentes , y el Hotel de l'Isard pone a su disposición todas las comodidades para que las pueda llevar a cabo , aplicando una política de precios ágil y competitiva que tiene a su alcance con un solo clic del ratón .
Os esperamos , convencidos de que pasará a formar parte de la gran familia de nuestros clientes que , año tras año , escogen nuestro establecimiento para disfrutarde Andorra al máximo.
Traducido por Google Translate