Exposicion j. carrero sala 2 \"la vida danza\"

MUSEU CASA DE LA MONEDA

Danseu, danseu , BENEÏTS

El 1969 , Sidney Pollack va dirigir una pel · lícula ( la més nominada de la història del cinema) que es basava en el llibre de Horace McCoy They Shoot Horses , Your say They ? ( És que ells no disparen als cavalls ? ... ) , I que va ser traduïda a l'espanyol amb el títol Danseu , Danseu , Maleïts , encara que també coneguda a Hispanoamèrica com El Ball Interminable o El Ball de les Il · lusions . En ella, dirigint a la sempre jove Jane Fonda , a qui acompanyava en el repartiment l'actor Michael Sarrazin , Pollack recrea anem a permetre aquest verb , encara que no sigui el més adequat per parlar de l'immens drama de la Gran Depressió nord-americana
dels anys 30 ... l'ambient de misèria i desesperança d'una època en què unes persones es converteixen a la força en ballarins maratonians , amb l'únic fi n d'aconseguir el premi de 1.500 dòlars que els permeti menjar i dormir calents almenys unes poques nits , mentre que unamultitud divertida i alegre (encara buida i sense valors ) preveu morbosa l'espectacle dels qui pateixen i s'humilien en públic per la mera supervivència .

Estic completament segur que els qui van donar aquest títol a aquesta famosíssima pel · lícula no coneixien ni a Enrique Jiménez Carrero ni la seva obra . Perquè , d'haver-ho fet , haurien vist que la dansa ( sigui quina sigui la seva versió artística , fins i tot la més pessimista ) no admet mai visions denigrants sinó sempre màgiques i sublims .

Enrique Jiménez Carrero ha estat tota la seva vida un enamorat de la dansa . I , per ser-ho , així ho ha reflectit molt sovint en els seus quadres , plens de color i sensibilitat . I no només en aquells en què la dansa es manifesta clara i palpable en les imatges per ell pintades , com en aquests quadres de la sèrie La Vida en Dansa , sinó en molts altres més , en els quals mans i cossos ballen i es mouen cadenciosament ( només es necessita tancar una mica els ulls per veure-ho ) l'amanyac d'unamúsica invisible que , sense nosaltres voler-ho, s'engalana el nostre ànim , i sotmet la nostra ment i el nostre esperit .

El color vermell en què Jiménez Carrero banya avui els fons de la seva pintura ens permet abandonar-nos a la malenconia , en una combinació suau d'emocions i sentiments , només creïble des d'aquesta meravella combinada ( reservada per a aquells tocats per la mà dels déus ) de la dansa amb la pintura .

David Pérez

Traduït per Google Translate